85 min.,16 mm & 35 mm, B/W & Color, 2.39:1, English, 2022
Screening format: 35 mm / DCP
Theatrical release (France): July 19, 2023
December 1919. The American government deports 249 anarchists and radicals on the Buford, nicknamed the âSoviet Ark.â Five years later, this same ship becomes the set of Buster Keatonâs slapstick comedy The Navigator.
Â
A Film by: Noah Teichner / Produced by: GaĂ«lle Jones (Perspective Films) / Optical Printing, Rostrum Camera, Lab Work: Noah Teichner / Cinematography (Finland & Russia): Ville Piippo / Letterpress Printing: Eric Nunes (Ampersand Press Lab) / Editing: Emmanuel FalguiĂšres, Noah Teichner / Colorist: Catherine Libert / Sound Editing, Mixing: MikaĂ«l Barre / Made at the artist-run film lab LâAbominable - Navire Argo
With the support of: CNC, RĂ©gion Ile de France - FoRTE, Fondation des Artistes, Hors Pistes (Centre Pompidou), SCAM (Brouillon dâun rĂȘve - documentaire), Art & Camera Prize (Festival de lâhistoire de lâart, 2017).
Â
âIt was on the Buford, the ocean liner used by Buster Keaton in 1924 for his film The Navigator, that 249 anarchists, including Emma Goldman and Alexander Berkman, were deported from the United States to Russia five years earlier . . . during a period known as the first Red Scare.â - Ărik Bullot (Trafic Almanach 2023)
âThe two stories, one âtrueâ and the other imagined, unite to give shape to another captivating and haunted odyssey, in which the Buford is transformed into a ghost ship whose memory overtakes Keatonâs film from within.â - Ălizabeth Franck-Dumas (LibĂ©ration)
âThe form of Teichnerâs film is, like the famous movie-hall dream sequence in Keatonâs Sherlock Jr., almost surrealist: a split-screen juxtaposition of The Navigator and various archival materials chronicling the deporteesâ journey on the same vessel.â - Jamie Aylward (Film Comment)
âNavigatorsâ humor and sensuousness offer a refreshing take on the essay form.â - RaphaĂ«l Nieuwjaer (Cahiers du cinĂ©ma)
âAn anarchist comedy, a gag-like tragedy, the film is delirious in its precisionâ - Luc Chessel (LibĂ©ration)

Festivals
Cinéma du réel - Paris, France (World Premiere)
LâEurope autour de lâEurope - Paris, France
Ătats gĂ©nĂ©raux du film documentaire - Lussas, France
Festival de cinéma de Douarnenez - Douarnenez, France
Aux Ăcrans du RĂ©el - Le Mans, France (Opening Night Film)
Hainan Island International Film Festival
Archivio Aperto - Bologna, Italy
Al Este - BogotĂĄ & MedellĂn, Colombia
Selected Screenings
Institute of Contemporary Arts (ICA) - London (April 2024)
Cinemateket/Svenska filminstitutet - Stockholm (w/ Alice Leroy, Feb. 2024)
Light Industry - New York (w/ Yve-Alain Bois, Feb. 2024)
Mezzanine/2220 Arts - Los Angeles (Jan. 2024)
Centre Pompidou - Paris (Trafic launch screening, Jan. 2023)






English
Jamie Aylward, âShips in the Night,â Film Comment, March 20, 2023.
French
Elisabeth Franck-Dumas, âNavigators, Buster Keaton lui va Ă navire,â LibĂ©ration, July 18, 2023.
RaphaĂ«l Nieuwjaer, âNavigators,â Cahiers du cinĂ©ma, July-August 2023, p. 28.
Alain Masson, âNavigators,â Positif, July-August 2023, p. 129.
Jean-Michel Frodon, âDu bonheur de voir double,â Slate, July 18, 2023.
XanaĂ© Bove, âNavigators,â Culturopoing, July 2023.
Corentin LĂȘ, âJournal de bord,â Critikat, July 2023.
Vincent Ostria, âBuster Keaton et des anarchistes russes sont sur un bateau,â LâHumanitĂ©, July 19, 2023.
François Ekchajzer, âNavigators,â TĂ©lĂ©rama, July 18, 2023.
Occitane Lacurie, BarnabĂ© Sauvage, âCinĂ©ma du rĂ©el, 2022: mondes dâaprĂšs,â DĂ©bordements, March 30, 2022.
Luc Chessel, âCinĂ©ma du rĂ©el: sur tous les fronts,â LibĂ©ration, March 16, 2022, p. 20-21.
Italian
Gabriele Gimmelli, âBuster Keaton sullâArca rossa,â Doppiozero, March 12, 2022.
Silvia Nugara, âCinĂ©ma du RĂ©el, nuovi linguaggi su macerie e fantasmi coloniali,â Il Manifesto, March 19, 2022.
Claudio Panella, âIl reale e le sue forme cinematografiche: La vetrina del 44° CinĂ©ma du RĂ©el,â CultFrame - Arte Visive, March 28, 2022.
Â
"Interview with Noah Teichner," Archivio Aperto, October 2023.
Jacopo Rasmi, âLe collectionneur et son film,â DĂ©rives, July 2023.
Catherine Vallon, Marco Candore, "Ă propos du film Navigators, de Noah Teichner," ChimĂšres, August 2023.
Occitane Lacurie, BarnabĂ© Sauvage, âCinĂ©ma du rĂ©el, 2022 (Entretiens): autour de la compĂ©tition française,â DĂ©bordements, April 6, 2022.
Benjamin Genissel, âNavigators de Noah Teichner: La force de la pellicule pour entremĂȘler les histoires,â Le Blog documentaire, November 28, 2022.
Â
Ărik Bullot, âNotes sur les fantĂŽmes,â Trafic Almanach 2023 (Paris: P.O.L., 2022), p. 11-16 (for Navigators, see p. 13-14).
Noah Teichner, âLa collection de Navigators,â Trafic Almanach 2023 (Paris: P.O.L., 2022), p. 260-266.
85 min.,16 mm & 35 mm, B/W & Color, 2.39:1, English, 2022
Screening format: 35 mm / DCP
Theatrical release (France): July 19, 2023
December 1919. The American government deports 249 anarchists and radicals on the Buford, nicknamed the âSoviet Ark.â Five years later, this same ship becomes the set of Buster Keatonâs slapstick comedy The Navigator.
A Film by: Noah Teichner / Produced by: GaĂ«lle Jones (Perspective Films) / Optical Printing, Rostrum Camera, Lab Work: Noah Teichner / Cinematography (Finland & Russia): Ville Piippo / Letterpress Printing: Eric Nunes (Ampersand Press Lab) / Editing: Emmanuel FalguiĂšres, Noah Teichner / Colorist: Catherine Libert / Sound Editing, Mixing: MikaĂ«l Barre / Made at the artist-run film lab LâAbominable - Navire Argo
With the support of: CNC, RĂ©gion Ile de France - FoRTE, Fondation des Artistes, Hors Pistes (Centre Pompidou), SCAM (Brouillon dâun rĂȘve - documentaire), Art & Camera Prize (Festival de lâhistoire de lâart, 2017).

âIt was on the Buford, the ocean liner used by Buster Keaton in 1924 for his film The Navigator, that 249 anarchists, including Emma Goldman and Alexander Berkman, were deported from the United States to Russia five years earlier . . . during a period known as the first Red Scare.â - Ărik Bullot (Trafic Almanach 2023)
âThe two stories, one âtrueâ and the other imagined, unite to give shape to another captivating and haunted odyssey, in which the Buford is transformed into a ghost ship whose memory overtakes Keatonâs film from within.â - Ălizabeth Franck-Dumas (LibĂ©ration)
âThe form of Teichnerâs film is, like the famous movie-hall dream sequence in Keatonâs Sherlock Jr., almost surrealist: a split-screen juxtaposition of The Navigator and various archival materials chronicling the deporteesâ journey on the same vessel.â - Jamie Aylward (Film Comment)
âNavigatorsâ humor and sensuousness offer a refreshing take on the essay form.â - RaphaĂ«l Nieuwjaer (Cahiers du cinĂ©ma)
âAn anarchist comedy, a gag-like tragedy, the film is delirious in its precisionâ - Luc Chessel (LibĂ©ration)




Festivals
Cinéma du réel - Paris, France (World Premiere)
LâEurope autour de lâEurope - Paris, France
Ătats gĂ©nĂ©raux du film documentaire - Lussas, France
Festival de cinéma de Douarnenez - Douarnenez, France
Aux Ăcrans du RĂ©el - Le Mans, France (Opening Night Film)
Hainan Island International Film Festival
Archivio Aperto - Bologna, Italy
Al Este - BogotĂĄ & MedellĂn, Colombia
Selected Screenings
Institute of Contemporary Arts (ICA) - London (April 2024)
Cinemateket/Svenska filminstitutet - Stockholm (w/ Alice Leroy, Feb. 2024)
Light Industry - New York (w/ Yve-Alain Bois, Feb. 2024)
Mezzanine/2220 Arts - Los Angeles (Jan. 2024)
Centre Pompidou - Paris (Trafic launch screening, Jan. 2023)


Press
English
Jamie Aylward, âShips in the Night,â Film Comment, March 20, 2023.
French
Elisabeth Franck-Dumas, âNavigators, Buster Keaton lui va Ă navire,â LibĂ©ration, July 18, 2023.
RaphaĂ«l Nieuwjaer, âNavigators,â Cahiers du cinĂ©ma, July-August 2023, p. 28.
Alain Masson, âNavigators,â Positif, July-August 2023, p. 129.
Jean-Michel Frodon, âDu bonheur de voir double,â Slate, July 18, 2023.
XanaĂ© Bove, âNavigators,â Culturopoing, July 2023.
Corentin LĂȘ, âJournal de bord,â Critikat, July 2023.
Vincent Ostria, âBuster Keaton et des anarchistes russes sont sur un bateau,â LâHumanitĂ©, July 19, 2023.
François Ekchajzer, âNavigators,â TĂ©lĂ©rama, July 18, 2023.
Occitane Lacurie, BarnabĂ© Sauvage, âCinĂ©ma du rĂ©el, 2022: mondes dâaprĂšs,â DĂ©bordements, March 30, 2022.
Luc Chessel, âCinĂ©ma du rĂ©el: sur tous les fronts,â LibĂ©ration, March 16, 2022, p. 20-21.
Italian
Gabriele Gimmelli, âBuster Keaton sullâArca rossa,â Doppiozero, March 12, 2022.
Silvia Nugara, âCinĂ©ma du RĂ©el, nuovi linguaggi su macerie e fantasmi coloniali,â Il Manifesto, March 19, 2022.
Claudio Panella, âIl reale e le sue forme cinematografiche: La vetrina del 44° CinĂ©ma du RĂ©el,â CultFrame - Arte Visive, March 28, 2022.
Interviews
Jacopo Rasmi, âLe collectionneur et son film,â DĂ©rives, July 2023.
Catherine Vallon, Marco Candore, "Ă propos du film Navigators, de Noah Teichner," ChimĂšres, August 2023.
Occitane Lacurie, BarnabĂ© Sauvage, âCinĂ©ma du rĂ©el, 2022 (Entretiens): autour de la compĂ©tition française,â DĂ©bordements, April 6, 2022.
Benjamin Genissel, âNavigators de Noah Teichner: La force de la pellicule pour entremĂȘler les histoires,â Le Blog documentaire, November 28, 2022.
Essays
Ărik Bullot, âNotes sur les fantĂŽmes,â Trafic Almanach 2023Â (Paris: P.O.L., 2022), p. 11-16 (for Navigators, see p. 13-14).
Noah Teichner, âLa collection de Navigators,â Trafic Almanach 2023 (Paris: P.O.L., 2022), p. 260-266.