85 min., 16 mm & 35 mm, N/B et couleur, 2,39:1, Anglais STFR, 2022
Format de projection : 35 mm / DCP
Sortie en salle (France) : le 19 juillet 2023
Décembre 1919. Le gouvernement des États-Unis expulse 249 anarchistes et révolutionnaires sur le Buford, surnommé « l’Arche soviétique ». Quelques années plus tard, ce même paquebot devient le décor de La Croisière du Navigator, une comédie burlesque de Buster Keaton.
Un film de : Noah Teichner / Production : Gaëlle Jones (Perspective Films) / Tirage optique, banc-titre, travaux de laboratoire : Noah Teichner / Directeur de la photographie (Finlande et Russie) : Ville Piippo / Impression typographique : Éric Nunes (Ampersand Press Lab) / Montage : Emmanuel Falguières, Noah Teichner / Étalonnage : Catherine Libert / Montage son, mixage : Mikaël Barre / Réalisé au laboratoire L’Abominable - Navire Argo
Avec le soutien : du CNC, de la Région Île de France – FoRTE, de la Fondation des Artistes, de Hors Pistes (Centre Pompidou), de la SCAM (Brouillon d’un rêve – documentaire), du Prix Art & Caméra (Festival de l’histoire de l’art, 2017)
« C’est à bord du paquebot le Buford, utilisé en 1924 par Buster Keaton pour son film The Navigator, que furent expulsés du territoire américain vers la Russie, via la Finlande, cinq ans plus tôt, 249 anarchistes, dont Emma Goldman et Alexander Berkman, au cours de la période connue sous le nom de First Red Scare (la première Peur rouge). » - Érik Bullot (Trafic Almanach 2023)
« Les deux récits, le “vrai” et l’imaginaire, s’unissent pour former la matière d’un autre périple, passionnant et hanté, transformant le Buford en vaisseau fantôme dont le mémoire vient parasiter le film de Keaton. » - Élizabeth Franck-Dumas (Libération)
« À l’image de la célèbre séquence de rêve dans une salle de cinéma de Sherlock Jr. de Keaton, la forme du film de Teichner frôle le surréalisme : une juxtaposition en split-screen de La Croisière du Navigator et de divers matériaux d’archives retraçant le voyage des expulsés à bord du même navire. » - Jamie Aylward (Film Comment)
« Navigators confère à la forme-essai un humour et une sensualité bienvenus. » - Raphaël Nieuwjaer (Cahiers du cinéma)
« Comédie anarchiste, tragédie gaguesque, le film est un délire de précision » - Luc Chessel (Libération)
